Que es el amor ?

Ah l’amour ! Je peux mettre ma main à couper que chacun d’entre nous a une idée de ce que signifie ce mot et pourtant, quand il s’agit de lui donner une définition claire, nous avons de la peine. Dites-moi si je me trompe. Qu’est-ce que l’amour, alors ?

El amor es tantas cosas a la vez. Es complejo, pero simple al mismo tiempo. Es hermoso, pero duele. Nos duele, pero vale la pena vivir. Difícil definirlo realmente, ¿no? ¿Es posible? No lo creo, porque tan relativo como concepto. Sin embargo, sé que podemos tratar de comprenderlo para captar sus contornos. En efecto, desde mi punto de vista, saber qué es el amor y qué se deriva de él nos permite expresarlo de la mejor manera posible a nuestro alrededor.

Cet article ne prétend donc pas vous dire ce qu’est l’amour, mais essayer de se faire une idée de réponse à la question qu’est-ce que l’amour, en étudiant son étymologie et quelques approches qui nous précèdent. Alors, ceci est pour vous, si vous êtes curieux/curieuse et passionné/passionnée du sujet de l’amour.

Amor: etimología y enfoque lingüístico

El verbo " amar proviene de la palabra latina Amaré, que hace referencia al cariño amistoso, familiar e incluso erótico. Es de este verbo que la palabra " amar se deriva, que significa deseo, cariño. Es esta palabra la que primero dio a luz a la palabra amar en francés antiguo. La palabra más tarde se convirtió amante, a medida que el idioma francés evolucionó alrededor del siglo XIII. Y, bajo la influencia del provenzal antiguo, la lengua hablada por los trovadores, narradores de historias de amor que viajaban por Francia, y que decían "amor", la palabra " amante " se convirtió amor, tal como lo conocemos hoy. 

Qu’est-ce que l’amour selon les dictionnaires ?

De acuerdo a diccionario larousse, el amor se define de muchas maneras. Primero, es el movimiento de devoción que lleva a un ser hacia una divinidad, hacia una entidad idealizada; adhesión a una idea, un ideal: Amor de Dios. Ensuite, il est défini comme étant un intérêt,  un gout très vif manifesté par quelqu’un pour une catégorie de choses, pour telle source de plaisir ou de satisfaction : amor por los objetos d’art. Aussi, c’est l’affection ou la tendresse entre les membres d’une famille : Amor paterno, filial. L’amour est également l’inclination d’une personne pour une autre, de caractère passionnel et/ou sexuel : Déclaration d’amour.

De acuerdo a'usuario de Internet, l’amour est le sentiment d’affection, d’attirance sentimentale et sexuelle entre deux personnes. Il est également le sentiment d’attachement, d’affection mutuelle entre amis ou membres d’une même famille. L’amour peut aussi être approché comme étant un attachement désintéressé à une valeur, un idéal.

Encontrarás conmigo que respondiendo a la pregunta " Que es el amor ? no es una tarea fácil. Se extiende a todas las esferas de nuestra vida, familia, amigos, amor e incluso a nivel de nuestro gusto por las cosas.

Sin embargo, estas diversas definiciones nos remiten a la civilización griega, que nos dice que hay 4 formas distintas de amor, a saber: amor Eros, Storgé, Philia y Agapé.

Qu’est-ce que l’amour selon les Grecs ?

El amor es un concepto abstracto y universal que todos experimentan, de diferentes maneras. Puede interpretarse de diferente manera, según el contexto y la relación sentimental a la que se refiera.

En un intento por comprender el fenómeno del amor y explicarlo, los griegos en la antigüedad ahondaron en el tema. Para ellos, el amor es el motor de muchas acciones, decisiones y estados de ánimo humanos.

Así, propusieron 4 formas o clasificaciones del amor, para explicar este sentimiento complejo y único que se siente cuando se ama a una persona. En efecto, según ellos, el amor que se siente depende de la relación con la persona amada. Entonces distinguimos:

eros amor

eros amor es el amor romántico, ese interés que tenemos por otra persona que tiende a la atracción física, sexual. Es amor apasionado. Es con este amor que amamos a nuestro esposo, esposo, prometido, novio; habrás comprendido, ese otro que nos crea mariposas en el estómago cada vez que lo miramos. Eros se basa en una relación apasionada, sensual, carnal y amorosa. Requiere el compromiso de nuestro corazón, pero también de nuestro cuerpo.

amor philia

Filia, mot d’origine grecque, désigne l’état, le sentiment ou l’émotion de l’amitié ou de la camaraderie. C’est cet amour, ce sentiment fort que nous avons pour les personnes que nous considérons comme étant nos amis. En effet, il est nourri la plupart du temps par des intérêts communs, des valeurs partagées et un puissant sentiment d’aise lorsqu’on se retrouve pour passer du temps ensemble.

almacenar amor

almacenar es la palabra griega que define el amor familiar. Es una fuerte conexión emocional entre los miembros de una familia que se basa en una relación mutua. Es este amor innato a veces, pero sobre todo, inexplicable entre los miembros de una familia. Sin embargo, puede ser tóxico cuando en nombre de este amor, ciertos familiares quieren justificar su deseo de controlar la vida de las personas que aman.

amor ágape

A diferencia de las otras tres formas de amor, laágape es la forma más fuerte y pura. Es amor incondicional. Es él quien nos permite amar a los demás, incluso cuando nos hacen daño o no resultan como queremos. Es este fuerte sentimiento el que nos empuja a mostrar amor a los demás sin una razón válida, sin tener que justificar por qué queremos amar. Simplemente amamos.

No espera la reciprocidad para actuar, contrariamente a las 3 primeras formas de amor expuestas anteriormente. Se da, sin esperar nada a cambio, sólo por el placer de dar. El amor ágape es a menudo abordado como amor divino, que supera las condiciones que nos imponemos en el orden humano para mostrar amor a los demás.

En un próxima publicación, j’entrerai plus en détail sur le sujet des formes de l’amour énoncées par les Grecs. Il y a tellement à dire dessus et je ne pouvais pas tout aborder dans ce seul article. Que pouvons-nous dire de l’amour alors ?

Juntos definamos el amor

La palabra amor está tomada del verbo amar, que significa sentir cariño, amistad, simpatía, amor por alguien. El amor es por tanto un sentimiento, pero no sólo. De hecho, en francés, distinguimos entre verbos de acción y verbos de estado. Si nos remitimos a la lista de verbos pertenecientes a esta segunda categoría, amar es un verbo de acción.

En otras palabras, el amor es ciertamente sentimiento, pero sobre todo acción. Sin embargo, la acción siempre está condicionada por una elección, deliberada o impuesta. Podemos optar por limpiar la casa porque queremos complacer a los padres, o porque nos obligan poniéndonos una coacción. Podemos regalar flores a nuestro cónyuge para darle alegría, o hacerlo porque tenemos que hacerlo, como un deber como pareja.

¿Qué es el amor entonces? El amor es actuar, hacer o decir cosas, por el bien del otro, por su puro placer y no porque nos sintamos obligados a actuar. Por ejemplo, puedo decidir, espontáneamente, hacer el plato favorito de mi cónyuge, porque sé que le gustará. Puedo elegir deliberadamente comprar el libro que mi madre definitivamente quiere leer, porque sé que estará orgullosa de él.

El amor es este sentimiento, que nos anima a tomar la decisión de emprender acciones por el bienestar de la persona amada. El sentimiento de amor es lo que da lugar a la voluntad de actuar para contribuir a la felicidad de la persona que tenemos delante.

Una palabra para concluir

Buscaba, a través de este artículo, no definir el amor, sino tratar de entender su esencia. De hecho, el amor es muchas cosas. Es el fuerte sentimiento que sentimos acerca de ese otro especial en nuestros corazones. Es un beneficio mutuo para un amigo. Es la compasión que existe dentro de una familia. Es la inclinación por lo divino, que supera todo. Y es sobre todo las acciones que tomamos por las personas queridas en nuestro corazón.

En conclusión, el amor no se puede describir de una sola manera. Es una palabra polisémica que, finalmente, adquiere el significado que le queramos dar. entonces tengo curiosidad Que es el amor, para usted ?