{"id":1957,"date":"2019-09-22T18:22:02","date_gmt":"2019-09-22T16:22:02","guid":{"rendered":"https:\/\/currenttrends.fr\/?p=1957"},"modified":"2020-05-04T11:47:19","modified_gmt":"2020-05-04T09:47:19","slug":"ajouter-dictionnaire-google-chrome","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/technologie-internet\/ajouter-dictionnaire-google-chrome\/","title":{"rendered":"Imposta o traduci istantaneamente una parola dal Web con il Dizionario di Google"},"content":{"rendered":"<p>Google ha sviluppato un&#039;estensione per Chrome che ti consente di definire e tradurre parole che non conosci in una pagina web. Ecco come installarlo e usarlo, cos\u00ec come estensioni simili.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n\n\n<p>Google Dictionary \u00e8 un dizionario di estensione per <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Google Chrome (si apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/category\/google-chrome\/\" target=\"_blank\">Google Chrome<\/a> che consente di definire o tradurre le parole di una pagina Web, semplicemente facendo doppio clic su di essa.<\/p>\n\n\n\n<p>Questa estensione non \u00e8 stata aggiornata da luglio 2017, ma rimane completamente funzionale.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 installato su quasi 4,5 milioni di computer.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Installazione del dizionario di Google<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Fare clic sul collegamento seguente per installare l&#039;estensione:<\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><a href=\"https:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/google-dictionary-by-goog\/mgijmajocgfcbeboacabfgobmjgjcoja\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"933\" height=\"123\" src=\"https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2004\" srcset=\"https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-2.png 933w, https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-2-300x40.png 300w, https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/image-2-768x101.png 768w\" sizes=\"(max-width: 933px) 100vw, 933px\" \/><\/a><figcaption><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\" href=\"https:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/google-dictionary-by-goog\/mgijmajocgfcbeboacabfgobmjgjcoja\" target=\"_blank\">https:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/google-dictionary-by-goog\/mgijmajocgfcbeboacabfgobmjgjcoja<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul>\n<li>Una volta installata l&#039;estensione, \u00e8 necessario <strong>configurare la lingua<\/strong> utilizzare. Per questo, crea un <strong>fare clic con il tasto destro sull&#039;icona dell&#039;estensione<\/strong>, quindi fare clic su <strong>opzioni<\/strong>.<br><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2116\" src=\"https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/bouton-acces-options-google-dictionary-300x145.png\" alt=\"Pulsante di accesso alle opzioni\" width=\"300\" height=\"145\" srcset=\"https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/bouton-acces-options-google-dictionary-300x145.png 300w, https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/bouton-acces-options-google-dictionary.png 658w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/li>\n<li>Nella pagina di configurazione, <strong>seleziona la tua lingua<\/strong> poi <strong>Salva<\/strong>.<\/li>\n<li>Il dizionario \/ traduttore \u00e8 ora pronto per l&#039;uso<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">uso<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#039;uso \u00e8 molto semplice, ci sono due modi di agire: i doppi clic e la selezione di una parola o di un gruppo di parole.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Con il doppio clic<\/h3>\n\n\n\n<p>Durante la navigazione di un sito Web, basta <strong>fare doppio clic sulla parola da definire<\/strong> per visualizzare un fumetto informativo con la definizione o la traduzione della parola in questione.<\/p>\n\n\n\n<p>Una volta visualizzato il fumetto di definizione, \u00e8 possibile fare doppio clic su una parola nella definizione per definirla.<\/p>\n\n\n\n<p>Questo sistema di definizione \/ traduzione funziona perfettamente con la maggior parte delle lingue.<\/p>\n\n\n\n<p>Ecco alcuni esempi<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li><strong>Definizione di una parola in francese<\/strong>&nbsp;: utilizza il dizionario di Google.<br><a href=\"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/technologie-internet\/ajouter-dictionnaire-google-chrome\/attachment\/definition-google-dictionary\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2007 size-medium\" src=\"https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/definition-google-dictionary-300x188.png\" alt=\"Definizione dal dizionario di Google\" width=\"300\" height=\"188\" srcset=\"https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/definition-google-dictionary-300x188.png 300w, https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/definition-google-dictionary.png 700w, https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/definition-google-dictionary-320x200.png 320w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br>Fonte del testo di esempio: <a href=\"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/technologie-internet\/invisibleshield-protection-ecran-futur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">InvisibleShield: protezione dello schermo per il futuro<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Traduci una parola da un&#039;altra lingua<\/strong>&nbsp;: utilizza Google Translate.<br><a href=\"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/technologie-internet\/ajouter-dictionnaire-google-chrome\/attachment\/traduction-google-dictionary\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2011 size-medium\" src=\"https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/traduction-google-dictionary-300x176.png\" alt=\"Dizionario di Google Tradotto da Google Traduttore\" width=\"300\" height=\"176\" srcset=\"https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/traduction-google-dictionary-300x176.png 300w, https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/traduction-google-dictionary.png 605w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br>Fonte del testo di esempio: <a href=\"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/cours-fiches-pratiques\/coiffeur-en-espagne-fiche-pratique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">Vai dal parrucchiere in Spagna: foglio pratico<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Traduci e definisci una parola da un&#039;altra lingua<\/strong> : utilizza le informazioni disponibili sul Web e certificate da Google<br><a href=\"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/technologie-internet\/ajouter-dictionnaire-google-chrome\/attachment\/definition-google-dictionary-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2015 size-medium\" src=\"https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/definition-google-dictionary-2-300x178.png\" alt=\"Traduzione e definizione di una parola del dizionario di Google\" width=\"300\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/definition-google-dictionary-2-300x178.png 300w, https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/definition-google-dictionary-2.png 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><br>Fonte del testo di esempio: <a href=\"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/cours-fiches-pratiques\/coiffeur-en-espagne-fiche-pratique\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (si apre in una nuova scheda)\">Vai dal parrucchiere in Spagna: foglio pratico<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Selezionando il testo<\/h3>\n\n\n\n<p>Un altro uso \u00e8 possibile se vuoi tradurre una frase o un gruppo di parole: basta selezionarlo e quindi fare clic sull&#039;icona dell&#039;estensione.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Esempio 1: definire una parola francese<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"890\" height=\"434\" src=\"https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/definition-mot-francais.png\" alt=\"Imposta una parola con il Dizionario di Google\" class=\"wp-image-2121\" srcset=\"https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/definition-mot-francais.png 890w, https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/definition-mot-francais-300x146.png 300w, https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/definition-mot-francais-768x375.png 768w\" sizes=\"(max-width: 890px) 100vw, 890px\" \/><figcaption>Fonte del testo di esempio: <a href=\"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/technologie-internet\/enregistrer-musiques-de-deezer-spotify\/\">Salva legalmente musica da Deezer e Spotify<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Esempio 2: tradurre una parola o un gruppo di parole da un&#039;altra lingua<\/strong><\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"461\" src=\"https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/traduire-mot-1024x461.png\" alt=\"Traduci una parola con il Dizionario di Google\" class=\"wp-image-2123\" srcset=\"https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/traduire-mot-1024x461.png 1024w, https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/traduire-mot-300x135.png 300w, https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/traduire-mot-768x346.png 768w, https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/traduire-mot.png 1033w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Fonte del testo di esempio: <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/cours-fiches-pratiques\/coiffeur-en-espagne-fiche-pratique\/\" target=\"_blank\">Vai dal parrucchiere in Spagna: foglio pratico<\/a> <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dizionario simile per Chrome<\/h2>\n\n\n\n<p>Nota: abbiamo testato diverse estensioni e sembra che Instant Dictionary sia l&#039;unica estensione funzionale che soddisfa i criteri desiderati.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1005\" height=\"158\" src=\"https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/instant-dictionary.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2136\" srcset=\"https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/instant-dictionary.png 1005w, https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/instant-dictionary-300x47.png 300w, https:\/\/currenttrends.fr\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/instant-dictionary-768x121.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1005px) 100vw, 1005px\" \/><figcaption><a href=\"https:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/instant-dictionary-by-goo\/mfembjnmeainjncdflaoclcjadfhpoim\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"https:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/instant-dictionary-by-goo\/mfembjnmeainjncdflaoclcjadfhpoim (si apre in una nuova scheda)\">https:\/\/chrome.google.com\/webstore\/detail\/instant-dictionary-by-goo\/mfembjnmeainjncdflaoclcjadfhpoim<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Il dizionario istantaneo \u00e8 simile al dizionario di Google. L&#039;estensione \u00e8 un po &#039;pi\u00f9 completa. Permette di conoscere la pronuncia e i sinonimi di una parola, oltre ad avere la definizione. Tuttavia, al momento non \u00e8 disponibile in francese.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dizionario simile per Firefox<\/h2>\n\n\n\n<p>Abbiamo cercato di trovare estensioni affidabili simili per Firefox. Purtroppo nessuna estensione \u00e8 stata in grado di soddisfare le nostre aspettative durante i nostri test. Un&#039;estensione simile al Dizionario di Google sembrava promettente ma alla fine non funzionale. In effetti, durante i nostri test, l&#039;estensione \u00e8 stata bloccata al momento della definizione \/ traduzione di una parola. La maggior parte delle altre estensioni che abbiamo testato non erano in francese o potevano solo tradurre una parola da un&#039;altra lingua senza poterne avere la definizione.<\/p>\n\n\n\n<p>Per leggere anche: <a href=\"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/ecologie-environnement\/test-finalstraw-la-paille-ecolo\/\">FinalStraw: paglia d&#039;acciaio ripiegabile<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Google ha sviluppato un&#039;estensione per Chrome che ti consente di definire e tradurre parole che non conosci in una pagina web. Ecco come installarlo e usarlo, cos\u00ec come estensioni simili.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3531,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[869],"tags":[891,614,643,853],"class_list":["post-1957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologie-internet","tag-articles-recommandes","tag-dictionnaire","tag-google-chrome","tag-traducteur"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1957\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/currenttrends.fr\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}